fără titlu

ideea de a pluti ca un asteroid îmi provoacă
panica pe care o simt atunci când levitez în vis
ești de partea cealaltă a sticlei
te miști într-un ritm stupid
cauți ceva cu privirea
și nu știu ce-ai vrea mai mult
decât ai deja

În cutia craniană

Autostradă supraetajată.
Beton şi maşini şi 100 de km/h.
Aproape un accident
Aproape o moarte.
O moarte de vis
O moarte de idee.
Trec succesiv una după alta
Sau una pe lângă alta?
E aşa o aglomeraţie!
Aglomeraţie de gânduri, de frământări.

Some dogs are barking in my backyard.

I’m sitting at my table
Reading a book
But there are dogs in my backyard.

They’re loud and furious
And I can’t quite read
They sit on the doormat
Waiting for me to leave.