They’ve told me all my life to be myself/
yet when I started loving/
the greatest sorrow took upon their hearts./
How did this happen, we gave you everything/
why are you so ungrateful/
while all I wanted was to live,/
to love a woman such as myself/
just to be loved./
îmi place când ni se ating mâinile în punga de chipsuri
stelele apar pe cer în timpul zilei
razele ca tentaculele unor meduze îți ating fața
zâmbetul pe care îl ascunzi în cimitir
îmi place când plouă și stăm apropiați sub umbrelă
mai apropiați decât ar trebui
Privesc cu jind la grupuri, grupulețe,
Din care nu fac parte.
Și îmi doresc să fiu altcineva, oricine.
De mică știu că nu-i nimeni ca mine,
Am observat, crescând, că n-am un loc
Pus deoparte.
Îmi plac băieții, dar ei nu mă văd,
Îmi plac și fetele, fără să știe,
Căci nu mă pot gândi cum ar fi fost
De aș fi spus cuiva, oricui, de mine.
© 2024 Asociația Mental Health for Romania (MHR, nr. 184088)
